First name Paul in the world's Bibles
Meaning of the name: small; little. Related names are: Christ, Jesus, Lord . The translations of Paul in 107 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Pavel in Russian to パウル in Japanese!
Wear it!Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him, (ACT 13:9)
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem. (ACT 13:13)
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience. (ACT 13:16)
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God. (ACT 13:43)
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming. (ACT 13:45)
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles. (ACT 13:46)
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts. (ACT 13:50)
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed, (ACT 14:9)
And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men. (ACT 14:11)
And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. (ACT 14:12)
Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, (ACT 14:14)
And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead. (ACT 14:19)
When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question. (ACT 15:2)
When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question. (ACT 15:2)
Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them. (ACT 15:12)
Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren: (ACT 15:22)
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, (ACT 15:25)
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. (ACT 15:35)
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do. (ACT 15:36)
But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work. (ACT 15:38)
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God. (ACT 15:40)
Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek. (ACT 16:3)
And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us. (ACT 16:9)
And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul. (ACT 16:14)
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation. (ACT 16:17)
And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour. (ACT 16:18)
And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers, (ACT 16:19)
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them. (ACT 16:25)
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here. (ACT 16:28)
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, (ACT 16:29)