Name Judas in the world's Bibles

Meaning of the name: Jude, same as Judah. Related names are: Iscariot, Jesus, Simon . The translations of Judas in 109 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Judas in Spanish to ユダ in Japanese!
Name Judas in the world's Bibles
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren; (MAT 1:2)
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram; (MAT 1:3)
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him. (MAT 10:4)
Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? (MAT 13:55)
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, (MAT 26:14)
Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said. (MAT 26:25)
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. (MAT 26:47)
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, (MAT 27:3)
And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house. (MAR 3:19)
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them. (MAR 14:10)
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. (MAR 14:43)
And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. (LUK 6:16)
And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. (LUK 6:16)
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. (LUK 22:3)
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him. (LUK 22:47)
But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? (LUK 22:48)
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve. (JOH 6:71)
Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him, (JOH 12:4)
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him; (JOH 13:2)
Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. (JOH 13:26)
For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor. (JOH 13:29)
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? (JOH 14:22)
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples. (JOH 18:2)
Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons. (JOH 18:3)
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. (JOH 18:5)
And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James. (ACT 1:13)
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus. (ACT 1:16)
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place. (ACT 1:25)
After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed. (ACT 5:37)
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth, (ACT 9:11)

Popularity of the name Judas in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)