Toponym Rome in the world's Bibles

Meaning of the name: strength; power. Related names are: Paul, Jerusalem, Lord . The translations of Rome in 84 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Roma in Spanish to ローマ in Japanese!
Name Rome in the world's Bibles
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes, (ACT 2:10)
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them. (ACT 18:2)
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome. (ACT 19:21)
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome. (ACT 23:11)
Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome. (ACT 28:14)
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him. (ACT 28:16)
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. (ROM 1:7)
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. (ROM 1:15)
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. (2TI 1:17)

Popularity of the name Rome in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)