In the bible, Laish is the name of the from Gallim (1SA 25:44). Meaning of the name: a lion. Related names are: Gallim,
Dan,
Israel (and others ...)
. The translations of Laish in 20 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from
La-Ít in Vietnamese to
Λαις in Greek!
Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man. (JDG 18:7)
Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do. (JDG 18:14)
And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came unto Laish, unto a people that were at quiet and secure: and they smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire. (JDG 18:27)
And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first. (JDG 18:29)
But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim. (1SA 25:44)
And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish. (2SA 3:15)
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. (ISA 10:30)