Toponym Zorah in the world's Bibles

Meaning of the name: leprosy; scab; hornet. Related names are: Eshtaol, Manoah, Dan . The translations of Zorah in 19 languages of the Bible are illustrated in the
below, from Toraha in Maori to ツォルア in Japanese!
Name Zorah in the world's Bibles
And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, (JOS 19:41)
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not. (JDG 13:2)
And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol. (JDG 13:25)
Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the burying place of Manoah his father. And he judged Israel twenty years. (JDG 16:31)
And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there. (JDG 18:2)
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye? (JDG 18:8)
And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war. (JDG 18:11)
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities. (2CH 11:10)

Popularity of the name Zorah in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)