Toponym Sin in the world's Bibles

Meaning of the name: bush. Related names are: Egypt, Israel, No . The translations of Sin in 10 languages of the Bible are illustrated in the
below, from Mori in Spanish to Zin in Tagalog!
Name Sin in the world's Bibles
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt. (EXO 16:1)
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink. (EXO 17:1)
And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin. (NUM 33:11)
And they took their journey out of the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah. (NUM 33:12)
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. (EZE 30:15)
And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily. (EZE 30:16)

Popularity of the name Sin in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)