Name Meribah in the world's Bibles

Meaning of the name: dispute; quarrel. Related names are: Israel, Massah, Zin . The translations of Meribah in 20 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Mê-Ri-Ba in Vietnamese to মরীবা in Bengali!
Name Meribah in the world's Bibles
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not? (EXO 17:7)
This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. (NUM 20:13)
Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah. (NUM 20:24)
For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin. (NUM 27:14)
Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah-Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel. (DEU 32:51)
And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah; (DEU 33:8)
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah. (PSA 81:7)

Popularity of the name Meribah in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)