First name Lazarus in the world's Bibles

Meaning of the name: assistance of God. Related names are: Jesus, Martha, Abraham . The translations of Lazarus in 93 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Lázaro in Spanish to ラザロ in Japanese!
Name Lazarus in the world's Bibles
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, (LUK 16:20)
And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. (LUK 16:23)
And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame. (LUK 16:24)
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. (LUK 16:25)
Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha. (JOH 11:1)
(It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.) (JOH 11:2)
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. (JOH 11:5)
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep. (JOH 11:11)
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. (JOH 11:14)
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. (JOH 11:43)
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. (JOH 12:1)
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him. (JOH 12:2)
Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead. (JOH 12:9)
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death; (JOH 12:10)
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record. (JOH 12:17)

Popularity of the name Lazarus in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)