First name Dagon in the world's Bibles

Meaning of the name: corn; a fish. Related names are: Ashdod, Philistines, Israel, and Samson. The translations of Dagon in 24 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Dajan in Spanish to ダゴン in Japanese!
Name Dagon in the world's Bibles
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand. (JDG 16:23)
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. (1SA 5:2)
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. (1SA 5:2)
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the LORD. And they took Dagon, and set him in his place again. (1SA 5:3)
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the LORD. And they took Dagon, and set him in his place again. (1SA 5:3)
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him. (1SA 5:4)
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him. (1SA 5:4)
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him. (1SA 5:4)
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day. (1SA 5:5)
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day. (1SA 5:5)
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day. (1SA 5:5)
And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god. (1SA 5:7)
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon. (1CH 10:10)

Popularity of the name Dagon in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)