First name Abinadab in the world's Bibles

In the bible, Abinadab is the name of the ark of the stored was kept in his house in Kiriath-jearim (1SA 7:1), as well as name of second-born (1CH 2:13) son of Jesse (1SA 16:8) brother of David. Meaning of the name: father of a vow, or of willingness. Related names are: Saul, Jonathan, Ahio . The translations of Abinadab in 23 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Aminadab in Spanish to Amminadav in Swedish!
Name Abinadab in the world's Bibles
And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD. (1SA 7:1)
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this. (1SA 16:8)
And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah. (1SA 17:13)
And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, Saul's sons. (1SA 31:2)
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart. (2SA 6:3)
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart. (2SA 6:3)
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark. (2SA 6:4)
The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife: (1KI 4:11)
And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third, (1CH 2:13)
And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal. (1CH 8:33)
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal. (1CH 9:39)
And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, the sons of Saul. (1CH 10:2)
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart. (1CH 13:7)

Popularity of the name Abinadab in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)