Cognomen ธรรมวงศ์ (Thammawong 
, ธรรมวงศ์ , Thummawong ) , worldwide, is quite a rare surname. The last name ธรรมวงศ์ is characteristic of South-eastern Asia, particularly Thailand, where it is quite a rare surname, and Myanmar, where it is a rare surname. Much less frequently, ธรรมวงศ์ is the forename as well as the last name.
| VARIANT | COUNTRY |
|---|---|
| Thammawong | Myanmar, Malaysia, United States, Thailand |
| ธรรมวงศ์, Thamwong, Thummawong | Thailand |
Dhamawong, Dhamawongse, Dhammawong, Tammavoong, Tamtawong, Thaimwong, Thakamwong, Thakhamwong, Thakhumwong, Thamamwong, Thamavong, Thamawong, Thamawongse, Thammavong, Thammawaong, Thammawone, Thammawonng, Thammvong, Thmmawong, Thrummawong, Thumawong, and Thumwonk
อู, สวาง, สนิท, สนอง, พิลา, พลอย, อุดม, อุดร, ชยุต, มาลี, มงคล, คารม, ธีระ, ยุพา, เรณู, สมนึก, อรนุช, วินัย, วิลัย, วนิดา, ชญาดา, ระเดน, สมพร, สุธัม, เลิศ, ยุภา, คทา, ผัด, พูล, พอง, อาย, วาท, ชิต, ภิเษก, ยอด, แกว, รสริน, แสง, พศิน, คําพันธ์, ถวิล, สงวน, สํารวย, นิภา, นริศ, ปภัทศยา, ทศพล, ณฐนน, สมใจ, and ทองใบ