Family name 约翰内斯 (Johannes 
, 约翰内斯 
) , around the globe, is a common surname. The cognomen 约翰内斯 is characteristic of Namibia, where it is a common surname, Saint Lucia, where it is quite a common surname, and Botswana (explore the name in all countries). Measured by absolute frequency, it most frequently occurs in Namibia, Indonesia, and South Africa. More prevalently, 约翰内斯 is the forename as well as the last name.
| VARIANT | COUNTRY |
|---|---|
| Johannes | Germany, Namibia, Austria, Indonesia, South Africa |
| 约翰内斯 | China |
Džons, Erwann, Evan, Gian, Gianni, Giannis, Giovan, Giovanni, Giuàn, Guanes, Hannes, Hanno, Hanns, Hannu, Hannó, Hano, Hans, Hantsch, Henn, Honsa, Honza, Hovhannes, Hovhannès, Howhannes, Huans, Ian, Ianka, Ieuan, Ifan, Ioan, Ioann, Ioannes, Ioannis, Iohannes, Ion, Ivan, Ivano, Ivans, Ivashka, Ivo, Iván, Iwan, Iwo, Jaan, Jack, Jan, Janis, Janka, Janos, Jean, Jehan, Jehannes, Jhoao, Joan, Joannes, Joao, Jogvan, Johan, Johann, Johannès, Johano, John, Johnny, Jon, Jovan, João, Juan, Juhana, Juhani, Juho, Jussi, János, Jógvan, Jóhan, Jóhann, Jóhannes, Jón, Jānis, Ovanes, Sean, Seán, Sion, Siôn, Xoan, Xoán, Yanka, Yann, Yanni, Yannis, Yiannis, Yohan, Yohanes, Yohannan, Yohannes, Yuehanneisi, Yvan, Žan, Žans, Γιάννης, Ιωάννης, Τζαν, Τζοβάννι, Τζον, Τζων, Χουάν, Айан, Айван, Айвен, Ванечка, Ваня, Ганнон, Ганс, Джавані, Джан, Джанни, Джаннис, Джек, Джоанн, Джованни, Джованні, Джон, Джонни, Джонні, Джоні, Джуан, Джэк, Еван, Жаан, Жан, Жоан, Жоао, Жуан, Иан, Иэн, Иван, Ивано, Ивашка, Иво, Иоан, Иоанн, Иоаннес, Иоаннис, Иоганн, Иоганн, Йоханн, Джоханн, Джоанн, Юханн, Иоганнес, Иоганнес, Йоханнес, Юханнес, Ион, Ифан, Иэн, Йен, Йоан, Йоаннес, Йоган, Йоганн, Йоганнес, Йон, Йохан, Йохан, Юхан, Йоан, Йоханес, Йоханн, Йоханнес, Ованес, Оганес, Син, Ханнес, Ханнс, Ханну, Ханон, Ханс, Хенн, Хоан, Хонза, Хуан, Шен, Шон, Шонн, Эван, Юган, Юн, Юсси, Юхан, Юхани, Юханн, Юхо, Яан, Яган, Ян, Ян, Жан, Янаш, Янис, Янка, Янн, Янни, Яннис, Янош, Ясь, Ён, Ёхан, Іван, Івашка, Іво, אוון, איאן, איבו, איבן, איוו, איוואן, איוון, ג'אן, ג'ובאני, ג'ון, ג'וני, ג'יאן, ג'ק, האנס, הנס, ז'אן, חואן, חנו, יאן, יאנוש, יואן, יואניס, יוהאן, יוהנס, יון, שון, إيان, إيفان, إيفو, إيوان, ایان, ایوان, جاك, جان, جانوس, جاک, جوان, جواو, جون, جوني, جيان, جياني, جينس, جيوفاني, جک, خوان, شوان, شون, هانس, هانو, هاينس, يان, يانوس, يوحنا, يوهان, يوهانس, ژان, یوحنا, ইভান, ইয়ান, জন, জনি, জ্যাক, শন, ജോണി, ജോൺ, จอห์น, แจ็ก, ივანე, ჯონი, アイバン, イアン, イオン, イバン, イワン, エヴァン, ショーン, ジャック, ジャニス, ジャン, ジュアン, ジョアン, ジョニー, ジョン, ジョーン, ジーン, ハノ, ハンス, ハンノ, ファン, フアン, ヤン, ユッシ, ユホ, ユン, ユーハン, ヨハネス, ヨハン, ヨン, 乔恩, 乔瓦尼, 伊万, 伊凡, 伊安, 伊恩, 伊昂, 吉安, 哈努, 喬, 埃文, 夏恩, 尚恩, 尤汉, 尤西, 延, 強, 揚, 杰克, 汉斯, 汉诺, 海斯, 琼, 璜, 瓊, 简安, 約翰, 约翰, 约翰尼, 肖恩, 胡安, 胡西, 艾恩, 艾沃, 若昂, 西恩, 让, 锡安, 雅安, 雅尼, 요한, 이안, 장, 존, and 주안