In the world, أغنيس (Agnes 
, Ágnes 
, Agnez 
) is a widespread feminine first name. The first name أغنيس is habitual in Tanzania, where it is a common girly name, Philippines, where it is quite a common feminine name, and Guam (explore the name in all countries). Measured by absolute frequency, it is commonest in Tanzania, Philippines, and Indonesia. Very seldom, أغنيس is the last name as well as the forename.
| VARIANT | COUNTRY |
|---|---|
| Agnes | Indonesia, Philippines, Nigeria, United States, Tanzania |
| Ágnes | Germany, United Kingdom, Hungary, United States, France |
| Agnez | Indonesia, Philippines, United States, India, Brazil |
| أغنيس | Lebanon |
Agne, Agnesa, Agnese, Agnessa, Agnia, Agnieszka, Agnija, Agniya, Agnès, Agnė, Ainés, Anežka, Enas, Ines, Inés, Inês, Αγνή, Ага, Агна, Агне, Агнес, Агнеса, Агнесса, Агнеш, Агнешка, Агния, Агнэс, Агнєшка, Анежка, Аньес, Инес, Інес, Інеса, אגנה, אגנס, آغني, إيناس, イネス, and 艾格尼丝
أغنيس is also a prevalent name for the fictitious and mythical characters: Agnes Matzerath , the fictional character from The Tin Drum by Günter Grass; Agnes Tachyon , the fictional character from Uma Musume Pretty Derby; Agnes Digital , the fictional character from Uma Musume Pretty Derby; Schwester Agneta , the fictional character from The Tin Drum by Günter Grass and Agnes Skinner , the fictional character from the The Simpsons franchise, and in many other works.