Toponym Moriah in the world's Bibles

Meaning of the name: bitterness of the Lord. Related names are: Isaac, Jerusalem, Ornan . The translations of Moriah in 3 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Moria in Spanish to Moria in Portuguese!
Name Moriah in the world's Bibles
And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of. (GEN 22:2)
Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the LORD appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite. (2CH 3:1)

Popularity of the name Moriah in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)