In the bible, Hammedatha is the name of the Agagite (EST 3:1). Meaning of the name: he that troubles the law. Related names are:
Haman,
Ahasuerus, and Pur. The translations of Hammedatha in 21 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from
Ham-Mê-Đa-Tha in Vietnamese to
Αμαδαθου in Greek!
After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him. (EST 3:1)
And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy. (EST 3:10)
And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces: (EST 8:5)
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand. (EST 9:10)
Because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them, and had cast Pur, that is, the lot, to consume them, and to destroy them; (EST 9:24)